残っている和歌や文献を基に、歴史上の人物のキャラを大胆かつ魅力的に設定し、1000年前のこの国の宮廷文化、恋愛模様を、センス良く描いている。
この物語に出てくる多くの登場人物にあなたは共感または同情するでしょう。そしてその1000年前の人物と何かを共有したという事実は、何かしらあなたに良い影響を与えるでしょう。
1000年以上語り継がれてきたこの美しい文化と伝統が、千代に八千代に続きますように。

一般的には古臭いイメージの強い“和歌”という題材を、“恋愛”という現在にも通じる観念に的を絞り、現代的なキャラのテンションで「わかりやすく、馴染みやすく」作られた作品です。
豪華な声優陣を配し、クセのない女性向けデザインも特徴的で、とにかく一般的現代人向けに作られてあるのがわかる。

が、最近よくある歴史における“有名人の名前を使っただけのファンタジー”ではけしてありません。
作り手なりの解釈でキャラクター化された人物が織り成す恋愛劇は、当時の通念もしっかり反映されていて、「身分違いの恋」における越えられないほどの高い壁など、その時代らしい恋模様がしっかりと描かれています。心情描写も丁寧ですね。

よくできたレディースコミックを読むような感覚で、和歌に秘められたアダルト（性的という意味ではない）な恋愛ドラマを楽しむことができる秀作。ラブストーリーが好きな人にはオススメ。

「なにこれ？　パロディ？」という出だしで、
絵もいまいちと最初はちょっと遠巻きにしている感じだったが、
見ているうちにのめり込んで面白くなった。
声優陣が豪華なのもいい。
（特に男性。イケメンボイスという感じで、腹黒感が全くない）
登場人物が自分の恋に真剣で、深い意味を持った和歌ばかりなので、大人向け。
ただ、エンディングが余韻クラッシャー。。。なのが残念。