かつて、母の死、師匠の死といった壮絶な戦いを経て、黒い鎧から金色の輝きを取り戻した黄金騎士ガロ＝道外流牙。パートナーの魔戒法師・莉杏と共に街から街へホラーを狩り続ける旅を続けていた流牙であったが、黄金騎士ガロの鎧には邪気が溜まり、その邪気は流牙の体を蝕みつつあった。莉杏は、その法力によってラインシティという街をホラーから守っている高名な魔戒法師・リュメの噂を聞き、流牙と共に鎧を浄化するため彼女の元を訪れる。時を同じくして、リュメの法力によってラインシティの祠に封印されている、古の最強ホラー・デゴルの腕を奪おうとする者がいた。これを阻止すべく流牙は激しい戦いを繰り広げるが、逃げられてしまう。デゴルの腕を奪った者の名は「阿号」。はるか昔、“魔獣ホラーのいない世界”を夢見た魔戒法師によって作り出された人型魔導具であった。阿号は自らを作った魔戒法師の“夢”を実現させようとしていた。阿号の目的を知り、自問自答を繰り返す流牙。そして、魔戒法師としての自らの未熟さに葛藤する莉杏。真の「守りし者」とは一体？ 人間は守るに値する存在なのか。激しい闘いの末「黄金騎士ガロ翔」誕生の瞬間が訪れる――。