「メチャクチャ実験室」
ネズミ達からは逃れられたものの、ゲロッパ達に見つかってしまったハカセ達。エレンの活躍により一度は逃げることができたが、ネズミたちのいる実験室で再び見つかってしまう。万事休すと思われたが、ネズミたちの敵意はカエル達に向かっていった。一方、宇宙をさまようミッジとワンにも大きな危機が迫っていた。
「脱出！パニックステーション」
ビン詰め状態で宇宙をさまよっていたミッジとワン。惑星の引力に引っ張られ死の覚悟を決めた二人のもとに微かな希望の光が差す。一方、カエル達に圧倒されていたネズミたちは、最終手段としてステーション内にバグバスターを解き放った。