マジカルワクチンによるマジカルゲートのプログラムの修復作業が順調に進んでおり、コスモエリアがもとに戻り始めるのを見て喜ぶタケト（ケントの父）と有栖川博士。ナオキの父・ナオジロウ（＝子供の頃からタケトのライバル！）と妹・ユカリは、ナオキの生還を心待ちにしている。ユカリは弓道大会を控えているが、大好きな兄がいなくなってからうまく弓を操ることもできず、ひどく落ち込んでしまっている。ケントとアオイはユカリを励まし、3人で昔の出来事を回想し思い出にふける。コスモエリアにいるナオキは、この3人のやりとりを見てすっかり取り乱してしまい、一瞬デリトロスによる洗脳が解けるが、激しいジャギオーラのスパークに包みこまれ、再びデリトロスに洗脳される。ケントに対する憎しみのエネルギーをあふれさせるナオキ。翌日の弓道大会では、ユカリが見事3位入賞をはたすことができた。ナオキをユカリのもとに帰す決意に燃えるケントにグラディオンから連絡が！ 相手がドラグオンとナオキだとわかると、今日こそ決着をつけようとウェブダイブするが…。