レッドドラゴンへと姿を変えたチコはグレイトボスへ立ち向かって行く。だがグレイトボスの強大な力を前に劣勢を強いられる。それは復活が不完全な為であった。バトルディスクは元々レッドドラゴンを構成していたもの。ブルカイ達は自らのバトルディスクをレッドドラゴンに還す決意をする。四人のディスクを得たレッドドラゴンはその力を覚醒させ圧倒的なパワーでグレイトボスを一蹴する。だがそれはレッドドラゴンをより完全な姿へと誘い自らのものにしようとするオルビトンの策略であった。ブルカイ達の決死の援護も虚しく最強形態へと姿を変えたグレイトボスに追い詰められていくレッドドラゴン。だがその時自らの、そして世界中に散らばったバトルディスクを携えたボックスやボルテックス、クロニアのヒーローズが駆けつける。彼らのディスクを得たレッドドラゴンは完全な肉体を取り戻すのであった。