動画が再生できない場合はこちら
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
ちょっぴり変わった異文化恋愛はじまるよっ！
沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない!! そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが……実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
エピソード一覧{{'(全'+titles_count+'話）'}}
(C)空えぐみ・新潮社／「沖ツラ」製作委員会
- ※ 購入した商品の視聴期限についてはこちらをご覧ください。
- ※ 一部の本編無料動画は、特典・プロモーション動画に含まれることがあります。
特典・プロモ動画
お得な割引動画パック
{{item.prodpart_txt}}
¥{{String(item.prod_tg + item.prod_zg).replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+(?!\d))/g, '$1,')}}／{{Math.floor(item.dlvr_h/24)}}日間
購入済み
{{item.prodpart_txt}}
¥{{String(item.prod_tg + item.prod_zg).replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+(?!\d))/g, '$1,')}}／{{Math.floor(item.dlvr_h/24)}}日間
ファンの声(7件)
消滅集落から見て
切に願う
沖縄よ永遠に
方言よ永遠に
地域コミュニティーよ永遠に
『地域コミュニティー』が
死語になりませんように
なんだろ
なんかずっと涙出てる
うちなーぐち＝沖縄語が何言ってるのだかさっぱり分からん
たまーに、かーなーが翻訳してくれないとひーなーが
何言っているのかさっぱり分からないので字幕は全部欲しい。
沖縄メモの数が相当あったので、沖縄についてなんにも知らない
んだな、ということがよく分かった。
ラブコメの波動がかなり強くなってきたので2期を希望する。
微笑ましくも切ない
青春時代の一コマですねぇ（遠い目）。私はもう見守るしかないですが、良い人生を送って欲しいです。方言はお互い中々難しいですが、飛び込むしかないのでしょう。
余談ですが、奄美大島に出張した時、お店のおじさんが誰かと電話しているのが耳に入ってきたけど、理解できる単語が全くありませんでした（驚愕）。
とても面白い
私は沖縄に行ったことはありません
ですが、音や方言、地域が大好き。
今回の話はとても地域では当たり前。
ですが、この話を聞いたら行きたいなと思います。
声優の話は良いし音楽も遊びも楽しい。
元気になるなと思います。第二期も欲しいなと
南国らしい日差し
方言ってすごい。
主人公と同じく喜屋武さんのセリフは字幕か比嘉さんの解説がないと、何言ってるのかマジで全然わからないです。
初回から「日差しの強さ」を表現されていて、南国らしい開放感があります。
方言は難しいけど、現地の人のおおらかさ・温かさを感じます。
喜屋武さんは天真爛漫、比嘉さんは乙女モード全開、その他の人達もみんな主人公に優しい。
作品内容は違いますが、個人的に「ばらかもん」を思い出しました。
しまくとぅば
制作はミルパンセ、
作品世界の描き方、醸成がとても雰囲気が有って良く、個人的に好きな所です。
早速、描かれる沖縄の海、綺麗でした。
ヒロインも元気溌剌。
但し、時折、「息切れ」する事が有るので、そこだけが心配。
兎にも角にも、
言葉や踊り、色々な指導や協力の下、
鬼頭明里 さん、ファイルーズあい さんが、沖縄語を喋ります！
お勧め度は、期待も込めて。
ああ、それにしても、沖縄、
お菓子や料理、また食べたい。。。
スタッフ・キャスト
スタッフ
原作：「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」空えぐみ（新潮社 くらげバンチ） ／
総監督：板垣 伸 ／
監督：田辺慎吾 ／
シリーズ構成：田辺慎吾・板垣 伸 ／
キャラクターデザイン：吉田智裕 ／
音楽：石川智久・片山義美・金城綾乃 ／
しまくとぅば（沖縄語）指導：譜久村帆高 ／
オープニング主題歌：HY ／
アニメーション制作：ミルパンセ ／
キャスト
中村照秋：大塚剛央 ／
喜屋武飛夏：鬼頭明里 ／
比嘉夏菜：ファイルーズあい ／
安慶名八重：下地紫野 ／
上間天介：仲村宗悟 ／
下地 勲：熊谷健太郎 ／
比嘉 鉄：金城大和 ／
比嘉すず：島袋美由利 ／
比嘉なおや：紡木吏佐 ／
喜屋武幸子：儀武ゆう子 ／
沖メモシーサー：小桜エツコ ／
ナレーション：新垣樽助 ／