クローバー村の村役場に晴れて就職したココとペン。ココたちに仕事をさせながら、ポコタ村長はソファで横になってゲームに興じ、菓子を食べ散らかす。ココは村長に注意をするが、村長は掃除を後回しにする。掃除が終わったころ、村長のゲーム機が行方不明に。ココはゲーム機を捨てたことを思い出し、ひそかにゴミ箱を漁っていたところ、村長に見つかる。そこへ、アルーが通りかかり、なぜか村役場に入っていく。すると、何やら強烈な悪臭が漂ってくる。ニオイのする方を振り向くと、遠くから、ゾンビ化した住民たちが村役場に向かって走り寄ってくるのが見え、村長とココは慌てて役場のドアを閉めるのだが…。